探梅

宋 · 杨公远 · 七言律诗

原文
傍水寻梅步水湄,轻寒轻暖日斜时
不辞二里还三里,且看南枝又北枝
蘂胜珠圆香胜脑,花如玉洁蔕如脂
绝怜疎影横清浅,欲为题诗未敢诗
译文 / 白话释义

沿着水边探寻梅花,漫步在水岸。天气微寒又微暖,正是夕阳西下的时候。不怕走上二里又三里的路程,且看那向南的花枝和向北的花枝。花蕊比珠子还圆润,香气比龙脑还浓郁,花朵像玉一样洁白,花蒂像油脂一样润泽。特别喜爱那稀疏的梅影横斜在清浅的水面上,想要题诗却又不敢轻易下笔。

注释

水边,岸旁。;花蕊,同‘蕊’,ruǐ。;这里指龙脑香,一种香料。;同‘蒂’,花朵或瓜果跟枝茎相连的部分。dì。;同‘疏’,稀疏。shū。

赏析

从文学手法上看,此诗描写细腻,如‘蘂胜珠圆香胜脑,花如玉洁蔕如脂’,通过比喻的手法,将花蕊与珠子对比,突出花蕊的圆润,将花与玉相比,花蒂与脂相比,生动地描绘出梅花的形态与神韵。在情感表达方面,诗人对梅花的喜爱之情溢于言表,不辞路途遥远去探寻梅花,对梅花的各个部分细致描绘,又因喜爱梅花稀疏横斜之影而想题诗。在意境营造上,诗中描绘了夕阳斜照下,水边梅花的优美姿态,营造出一种清幽雅致的意境。主题思想上,通过探梅的过程和对梅花的细致描写,表达了对梅花的喜爱与敬重。诗的最后一句‘欲为题诗未敢诗’,更有一种对梅花高洁品质的敬畏之感,觉得难以用诗句完美地表达出梅花之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。