叹美人照镜
唐 · 陈述 · 五言
原文
插花枝共动,含笑靥俱生。衫分两处色,钏响一边声。
就中还妒影,恐夺可怜名。
译文 / 白话释义
头上插着的花枝随着身体一起晃动,含着笑意的酒窝同时出现。衣衫两边颜色分明,金钏只在一边发出声响。在这样的情形下她还嫉妒自己的影子,担心影子夺去自己可爱的名声。
注释
酒窝,读yè;用珠子或玉石等穿起来做成的镯子,读chuàn;嫉妒;可爱
赏析
这首诗在意境上营造出一种微妙而细腻的氛围。通过描写美人照镜时的细节,展现出一种顾影自怜又略带娇嗔的情境。 从写作手法来看,首联‘插花枝共动,含笑靥俱生’运用了细节描写,生动地描绘出美人在镜前花枝颤动、面带笑容的模样,将静态的美人形象通过动态的描写展现得栩栩如生。颔联‘衫分两处色,钏响一边声’进一步从衣着配饰的细节入手,通过描写衣衫的颜色差异和金钏的声响,丰富了画面感。颈联‘就中还妒影,恐夺可怜名’则是一种独特的心理描写,将美人那种连自己影子都要嫉妒的微妙心理刻画出来,使得人物形象更加立体饱满。 在情感表达方面,既有对美人容貌姿态的欣赏,又透露出美人那种对自身美貌的极度珍视,甚至到了嫉妒自己影子的娇态。主题思想上,主要围绕美人照镜这一事件,展现出美人复杂而有趣的心理世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。