潭溪十咏悠然堂
宋 · 刘子翚 · 五言
原文
青青榹树林,下荫苍藓石。
幽人宴坐时,怀抱忘其适。
不见暮樵归,寒山雨中碧。
译文 / 白话释义
青青的榹树林,树下荫蔽着长着苍藓的石头。隐士静坐的时候,心中的情怀忘却了安适与否。看不见傍晚打柴的人归来,寒雨中的山峦一片碧绿。
注释
sī,古书上说的一种类似檀木的树。;幽隐之人、隐士。常出现在古典诗文中,表达一种远离尘世、与世无争的形象。;静坐,闲坐。这一词语体现出一种闲适、安静的状态。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了以景衬人的手法。前两句描绘出榹树林和苍藓石的画面,渲染出一种清幽的氛围,为幽人宴坐提供了静谧的环境。情感表达上,通过描写幽人的宴坐,表现出一种宁静、恬淡的心境,幽人沉浸在自己的世界里,连自身的安适与否都已忘却,传达出一种远离尘世喧嚣的超脱之感。在意境营造方面,全诗营造出一种清幽、寂静且略带孤寂的意境,那不见暮樵归的寒山雨中碧景象,更增添了一种静谧和淡淡的寂寥。主题思想围绕着隐士的生活状态和心境展开,展现出隐士超脱俗世,于自然中寻求内心宁静的主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。