叹宜兴无钖饥民二首
元 · 曹伯启 · 七言绝句
原文
缁衣终日诵慈悲,蝼蚁伤生亦皱眉。
一镬高悬万人命,贪嗔当畏老天知。
译文 / 白话释义
身穿黑色衣服的人整天诵读慈悲的经文,看到蝼蚁受伤也会皱起眉头。一口大锅高高悬挂,关系着万人的性命,贪婪和嗔怒应当畏惧老天知晓。
注释
黑色的衣服,古代僧侣所穿。常指代僧人或佛教信徒。;蝼蛄和蚂蚁,比喻微小的生物,这里用以指代弱小的生命。;古代的大锅,煮牲牢的器具。这里形象地描绘出与万人命相关的大锅,突出其重要性和影响力。
赏析
在这首诗中,运用了对比的写作手法,将诵经的‘缁衣’与对蝼蚁受伤的反应形成鲜明对比,凸显出其虚伪。意境上,通过描绘一口高悬的大锅与万人命相关联,营造出一种紧张且令人深思的氛围。情感表达上,诗人对那些表面慈悲实则贪婪的人的批判之情溢于言表,同时也表达了对民生疾苦的关注和对天知善恶的敬畏。主题思想上,深刻地揭示了社会中存在的伪善现象以及民生的艰难,引发人们对人性和社会的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。