桃花岛回寄王伯宜
五代 · 赵秉文 · 五言律诗
原文
冰破村桥拥,春寒旅雁低
远山封雾小,高浪与云齐
岛寺明松雪,潮船溅藕泥
诗情吟不尽,寄与画中题
译文 / 白话释义
冰块破开后,村边的桥梁被簇拥着;春天的寒意中,旅雁飞得很低。远处的山峦被雾气笼罩着显得很小,高高的海浪与云彩平齐。岛上的寺庙在松树和积雪的映衬下格外明亮,潮水溅起的泥水中有藕的身影。诗情无穷无尽,将其寄给在画中题诗。
注释
簇拥,围绕着。在这里描绘冰块破开后围绕着村桥的情景,生动形象。;迁徙的大雁。春寒时节,旅雁飞得低,暗示了季节的变化和诗人的羁旅之感。;笼罩,遮蔽。远山被雾所笼罩,显得小而朦胧,增添了诗意。;液体受冲击向四外射出。潮船溅起藕泥,描绘出潮水的动态和细节。
赏析
这首诗意境清幽。写作手法上,通过对自然景物的细致描写,如冰破、春寒、远山、高浪等,营造出一种静谧而宏大的氛围。情感表达上,诗人在描绘自然之景的同时,也流露出对桃花岛的喜爱和对生活的感悟。意境营造方面,将冰破、雾小、浪齐等景象组合在一起,展现出独特的海岛风光。主题思想上,以桃花岛的景色为载体,表达了诗人对自然的赞美和对生活的热爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。