兄弟,你女儿己许下亲事,我便与媒婆回周公话去也。
xiōng dì , nǐ nǚ ér jǐ xǔ xià qīn shì , wǒ biàn yǔ méi pó huí zhōu gōng huà qù yě 。
(做别科)(任二公做扯住科,云)哥哥也,还吃钟喜酒去。
( zuò bié kē )( rèn èr gōng zuò chě zhù kē , yún ) gē gē yě , hái chī zhōng xǐ jiǔ qù 。
(媒婆云)任二公不劳了。
( méi pó yún ) rèn èr gōng bù láo le 。
周公在那里悬望,要准备下财礼迎娶过门,许多事务,都只在明日一日,放彭大公早些去罢。
zhōu gōng zài nà lǐ xuán wàng , yào zhǔn bèi xià cái lǐ yíng qǔ guò mén , xǔ duō shì wù , dōu zhǐ zài míng rì yī rì , fàng péng dà gōng zǎo xiē qù bà 。
(任二公云)这等,一发待成亲之后,同你来吃喜酒便了。
( rèn èr gōng yún ) zhè děng , yī fā dài chéng qīn zhī hòu , tóng nǐ lái chī xǐ jiǔ biàn liǎo 。