桃叶歌三首 其三
晋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
桃叶复桃叶,渡江不用楫
但渡无所苦,我自来迎接
译文 / 白话释义
桃叶呀桃叶,渡江不用船桨。只管渡江不要害怕辛苦,我会亲自前来迎接。
注释
相传为王献之爱妾之名,常被用于诗歌中,代表着一种美好的情感。;船桨,这里指渡江所用的工具。在诗中强调不用楫,突出渡江的轻松。;没有什么痛苦、困难,表达对渡江之人的安慰和鼓励。
赏析
这首诗运用了反复的写作手法,'桃叶复桃叶',强调了对桃叶的呼唤和期待,情感真挚而热烈。从意境上看,描绘了一种轻松、愉悦的渡江场景,仿佛没有任何阻碍,只有迎接的喜悦。情感表达上,充分展现了主人公对对方的关心和爱护,愿意亲自迎接,体现出深厚的情谊。主题上,可能是一首表达爱情或友情的诗歌,通过渡江这一行为,传达出彼此之间的牵挂和期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。