桃源篇
唐 · 权德舆 · 七言
年少时曾经读过《桃花源记》,忽然看到有能工巧匠绘制关于它的图画。岩石间的小路最初欣喜于它蜿蜒环绕而畅通,溪边的风渐渐让人觉得芬芳异常。一路上鲜亮的云彩夹杂着彩霞,渔船远远地追逐着桃花。渐渐进入空蒙的境地迷失了岛上的道路,哪里知道在遮掩映衬之处有人家。眉毛花白、身姿秀美的人们争着迎接客人,他们凿井耕田与世间相隔。不知道汉朝有什么服饰制度,还在说着秦朝改变了田间小路的模样。石髓和云母甘甜而且芳香,仙翁拿出青囊中的食物招待客人。相逢的自然是赤松子、王子乔之类的仙人伴侣,美好的相遇应该与刘晨、阮肇大不相同。我的妻子悠闲地靠着美玉装饰的瑟吟诗,赏玩这个(指桃源图)深沉地消磨漫长的时光。忽然听到美妙的乐曲如同金玉之声,就让我这个老头子想要停笔(不写了)。
看见,同‘睹’,dǔ;眉毛花白,形容人的老态;即石钟乳,古人认为是仙药;云母,一种矿石,可入药,传说为仙药;赤松子和王子乔,传说中的仙人;指刘晨、阮肇,二人入天台山遇仙女的故事,常被用来指代仙境奇遇;妻子;用美玉装饰的瑟
从文学手法上看,此诗采用了叙事与描写相结合的方式。开篇由读《桃花源记》引入看到描绘桃源的画作,自然流畅。在描写画面内容时,如‘岩迳初欣缭绕通,溪风转觉芬芳异’,通过对小径和溪风的描写,生动地营造出一种神秘而美好的氛围。‘一路鲜云杂彩霞,渔舟远远逐桃花’则以鲜明的色彩描绘,展现出如诗如画的场景,有很强的画面感。在情感表达方面,诗人对桃源充满了向往与憧憬,从对桃源景象细致的描绘中可以看出。诗中的意境空灵而美妙,空蒙的岛道、掩映的人家、凿井耕田与世隔绝的生活等描写,营造出一个远离尘世喧嚣的世外桃源。主题思想上,既表达了对世外桃源生活的向往,也借桃源仙境的描写来寄托自己对宁静美好生活的渴望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。