塔山观牡丹

清 · 林麟焻 · 七言绝句

原文
品题国色总寻常,姚魏争夸压众芳。
不是宣和翻旧谱,何人解赏女真黄。
译文 / 白话释义

品评赞赏牡丹的国色天香总是很平常的事,姚黄和魏紫被人们争着夸赞,压倒众多花卉。如果不是宋徽宗重新翻检旧的花谱,又有谁懂得欣赏女真黄这种牡丹呢?

注释

评论人物,定其高下;观赏并加以评论(多指书画、文物等)。在这里指对牡丹的品评赞赏。;本指一国中容貌最美的女子,这里指牡丹,形容牡丹的艳丽。;指宋代洛阳两种名贵的牡丹品种‘姚黄’和‘魏紫’。;宋徽宗的年号。这里指代宋徽宗。;旧的花谱。;一种牡丹的品种。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比衬托的手法。前两句提到‘品题国色总寻常,姚魏争夸压众芳’,将人们对常见的牡丹如姚黄、魏紫的夸赞视为平常,为后文对女真黄的独特性埋下伏笔,通过这种常见牡丹与女真黄的对比,突出了女真黄的独特之处。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对被忽视的美好事物的惋惜之情,同时也有一种对独特事物价值不被发现的喟叹。在意境营造上,借牡丹的不同品种,营造出一种对美的多元性探讨的氛围。主题思想围绕着对独特之美的发现与珍视展开,呼吁人们不应只关注大众所熟知的美,也要重视那些鲜为人知却同样具有价值的美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。