笔锐金针，墨浓螺黛。盟言写就囊儿袋。玉屏一缕兽炉烟，兰房深处深深拜。
bǐ ruì jīn zhēn ， mò nóng luó dài 。 méng yán xiě jiù náng ér dài 。 yù píng yī lǚ shòu lú yān ， lán fáng shēn chù shēn shēn bài 。
芳意远穷，花笺难载。帘前细祝风吹带。两情愿得似堤边，一江渌水年年在。
fāng yì yuǎn qióng ， huā jiān nán zài 。 lián qián xì zhù fēng chuī dài 。 liǎng qíng yuàn dé shì dī biān ， yī jiāng lù shuǐ nián nián zài 。
