塔院
明 · 成鹫 · 七言绝句
原文
顽铁精金共一炉,虚空推出古浮图
六窗八户无门入,谁识分身是丈夫
译文 / 白话释义
坚硬的顽铁和精炼的金子一同放在一个熔炉里,从虚空中推出古老的佛塔。六个窗户八个门户却没有门可以进入,谁能知道佛的分身就是真正的大丈夫呢。
注释
坚硬的铁,此处象征未经过修炼或者未达佛性的粗糙、凡俗之物。;精炼的金子,可象征纯净、高尚之物或者佛性等。;这里指佛塔,是佛教的一种重要建筑象征。;这里形容佛塔有六个窗户,可能寓意六根等佛教概念。;佛教中佛能化作多种身形的能力,这里可能暗指佛的无处不在、佛性的普遍存在。;这里不是指普通意义上的男子,可能是指具有佛性、达到解脱境界的人。
赏析
从文学手法上看,首句‘顽铁精金共一炉’运用比喻象征,以顽铁和精金同炉,暗示世间万物同出一源或者佛性平等之类的哲理。‘虚空推出古浮图’则有一种奇幻空灵之感,将浮图(佛塔)从虚空中推出,营造出神秘而宏大的意境。‘六窗八户无门入’通过描述佛塔看似有众多门窗却无门可入,增强了一种玄奥之感,可能象征着佛理的高深或者通往解脱之道的不易得。从情感表达来看,全诗有一种超脱尘世的平静和对佛理探究的幽思。主题思想上,通过对佛塔的描写,传达出对佛性、佛理的思考,引导读者去领悟一些形而上的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。