滕王阁

宋 · 释晦机 · 七言绝句

原文
槛外长江去不回,槛前杨柳后人栽
当时唯有西山在,曾见滕王歌舞来
译文 / 白话释义

滕王阁栏杆外长江之水一去不回,栏杆前的杨柳是后人所栽种。当时只有西山还存在,它曾经看到滕王在这里宴饮歌舞的情景。

注释

栏杆。jiàn;指滕王李元婴,他建造了滕王阁。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和借景抒情。将永恒的西山与消逝的滕王歌舞、一去不回的长江流水、后人新栽的杨柳进行对比。从情感表达来看,诗人通过描绘滕王阁的现状,流露出对历史变迁的感慨之情。在意境营造方面,以长江的奔腾不息、杨柳的新生以及西山的永恒为元素,构建出一种时空交错、新旧交替的意境。主题思想围绕着历史的沧桑变化展开,借滕王阁这一历史古迹,感慨岁月的无情和人事的更替。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。