天安门诗抄
现代 · 佚名 · 七言律诗
原文
故园风雨几经年,大厦撑持靠擎天
心志光明同日月,功勋盖世重河山
倾城人哭哀声震,漫地花飞白雪翩
空有如涛伤心泪,神鹰高逝永不还
译文 / 白话释义
故乡经历了多年的风雨,大厦的支撑依靠着顶天的力量。心中的志向像日月一样光明,功勋超越世间万物,重于山河。整个京城的人都在哭泣,哀声震天,满地的花瓣像雪花一样翩翩飞舞。只有无尽的伤心泪如波涛般汹涌,神鹰高飞离去不再回来。
注释
故乡,指熟悉的家乡地方。;支持,维持。这里指支撑着国家或某种局面。;内心的志向,指人的理想和抱负。;功绩,功劳。多指在国家或社会事务中所做出的重大贡献。;全城,这里形容整个京城的人。;满地,充满地面。形容花瓣飘落的范围之广。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种深沉、悲壮的氛围。写作手法上,运用了对比和象征,如‘故园风雨’与‘擎天撑持’的对比,‘倾国人哭’与‘功勋盖世’的对比,‘花飞白雪翩’象征着悲伤。情感表达上,通过对故乡风雨、众人哀哭等景象的描绘,抒发了深深的悲痛之情。主题上,可能是在缅怀或纪念某些重大的事件或人物,表达了对过去的怀念和对失去的痛惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。