天安门诗抄 仿十六字令三首

现代 · 佚名 · 五言

原文
碑,傲立苍天真神威
清明日,落在鲜花堆
碑,迎送倾盆泪雨飞
英灵在,来年更光辉
碑,刺破青天更雄伟
千万载,年年春风吹
译文 / 白话释义

碑,傲然挺立在苍穹之下,展现出真正的神奇威严。在清明节这一天,它落在了鲜花堆积之处。碑,迎接着倾盆而下的泪雨纷飞。英烈的精神在,到了来年将会更加光辉灿烂。碑,刺破青天显得更加雄伟。历经千万年,每年都有春风吹拂。

注释

苍天,天空。这里形容天空的广阔和高远,与碑的高大形成对比,突出碑的伟岸。;形容雨势极大,像倒翻的水盆一样。形象地写出了雨下得又急又大的情景,增添了诗歌的意境。;指死者的灵魂,常用来指代英烈等有杰出贡献和高尚品德的人。这里指英烈的精神永远存在,不会消逝。

赏析

文学手法方面,此诗运用了拟人的手法,赋予‘碑’以人的神态和情感,如‘傲立苍穹’‘迎送泪雨’‘刺破青天’等,使碑这一静态的物体富有了生命力和动态感。情感表达上,通过对‘碑’的描绘,抒发了对英烈的敬仰和缅怀之情,以及对英烈精神永恒的赞颂。意境营造上,营造出一种庄严肃穆、悲壮深情的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以‘碑’为载体,深刻地表达了对英烈的纪念和对历史的铭记,强调了英烈精神的不朽价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。