天鉴

唐 · 韩偓 · 七言律诗

原文
何劳谄笑学趋时,务实清修胜用机。
猛虎十年摇尾立,苍鹰一旦醒心飞。
神依正道终潜卫,天鉴衷肠竞不违。
事历艰难人始重,九层成后喜从微。
译文 / 白话释义

何必辛苦地谄媚赔笑学着迎合时俗,务实清正修行胜过使用机巧。猛虎即使十年间摇着尾巴站立(也是暂时蛰伏),苍鹰一旦觉醒内心就会振翅高飞。神灵依据正道最终会暗中护卫,上天明察内心最终不会违背(正道之人的心意)。事情经历艰难之后人才开始被重视,九层高楼建成之后喜悦是从微小之处积累而来的。

注释

谄媚地装出笑容。谄,chǎn。;迎合时俗,随波逐流。;清正而修身养性。;使用机巧、心机。;暗中护卫。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘务实清修胜用机’将务实清修和使用机巧进行对比,突出前者的可贵。‘猛虎十年摇尾立,苍鹰一旦醒心飞’中,以猛虎的蛰伏和苍鹰的觉醒高飞形成对比,生动地传达出一种暂时隐忍以待时机奋发的感觉。情感表达上,诗人表达了对务实、清正、坚守正道的推崇,反对谄媚趋时、使用机巧,有一种高洁的情怀。在意境营造方面,诗中描绘的猛虎、苍鹰等形象,营造出一种大气且充满力量感的意境。主题思想围绕着坚守正道、务实清修展开,倡导人们通过自身的努力和对正道的坚守,不畏艰难,相信终会得到上天的庇佑,收获成功的喜悦,充满了积极向上的正能量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。