天马峰
宋 · 范郁 · 七言绝句
原文
惆怅孙阳世久无,纷纷驽骥逐齐驱。
不教神物俱湮灭,犹幸深山天马图。
译文 / 白话释义
感慨世上很久没有像孙阳那样的相马之人了,众多的劣马和良马一同被驱使奔跑。为了不让神奇的天马完全消失,仍然庆幸在深山中还有天马的图像留存。
注释
即伯乐,春秋时人,以善相马著称。;劣马。;骏马,好马。;埋没、磨灭。
赏析
从文学手法上看,首句‘惆怅孙阳世久无’运用典故,借孙阳善相马的典故,表达对贤才缺乏识拔之人的喟叹,起笔就奠定了全诗惆怅的情感基调。‘纷纷驽骥逐齐驱’则采用对比的手法,将驽马和骏马一同被驱使的现象进行描写,暗喻贤愚不分的社会现实。情感表达上,全诗流露出一种深深的惆怅与无奈,既为贤才不遇、贤愚不分而感到悲哀,又对天马这样的神物可能面临的湮灭感到惋惜。在意境营造方面,深山与天马图形成一种空间上的呼应,给人一种神秘、寂寥的感觉,仿佛那深山是天马最后的庇护所。主题思想围绕着对贤才的重视以及对美好事物可能消逝的担忧展开,通过对天马的咏叹,传达出对社会现实的不满与忧虑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。