天马峰
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
????缊灭没不可求,矫若长空腾紫骝。
天上房星应不谬,人间此岭属房州。
译文 / 白话释义
天马峰的形象若隐若现难以捉摸,矫健得就像在长空中奔腾的紫色骏马。天上的房星与之对应应该没错,人间的这座山岭属于房州。
注释
形容云烟弥漫、气氛浓盛的样子,这里用来描绘天马峰的神秘朦胧之感。;一种毛色为紫红色的骏马,这里用于比喻天马峰的矫健形态。;星宿名,这里将天马峰与天上的房星相联系,暗示山峰的不凡。;地名,点明天马峰的所属之地。
赏析
从文学手法上看,首句‘絪缊灭没不可求’运用了一种神秘、朦胧的描写手法,以‘絪缊灭没’来形容天马峰的缥缈难寻,给读者留下一种奇幻的感觉。‘矫若长空腾紫骝’采用比喻的手法,将天马峰比作在长空奔腾的紫骝马,形象生动地写出了山峰的矫健之态。在情感表达方面,诗人对天马峰充满了惊叹与赞美之情,这种情感通过对山峰神奇形态的描写得以体现。在意境营造上,前两句描绘出一种神秘而又壮阔的意境,山峰似马在天空奔腾,充满奇幻色彩。主题思想围绕着对天马峰的描写与赞美展开,展现了天马峰独特的风貌和神秘的气质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。