田母拒金图
宋 · 丁易东 · 诗词
哎呀呀,人们匆匆忙忙,都被名利所驱使,贤能变得愚蠢,聪明变得昏聩。田稷子夜里退还金子仍然保持高洁的品德,选择一文钱也要如同仓颉造字般遵循大义。莱芜令范冉甑中生尘不图钱财,悬鱼拒贿的羊续意志坚定。四位贤公光明磊落怎会贪污,在图中只看到齐国的田稷子。贪婪的官吏损害纲纪不值得夸赞,特意描绘田稷子的母亲以彰显她坚贞的品德。侍奉君主本想让母亲高兴,母亲发怒又惊又愧。如果当年一旦收纳了金子,哪能让美好的名声在青史上传播。君主圣明亲近贤臣内心清正,君主赐金给老妇人恩恩爱爱情谊深厚。不只是舍弃金子不被诛杀,显著地宣扬淳厚的教化和仁爱的风气。我翻阅这个传记内心反复思量,难道只有田卿这样贪婪吗?告诉现在的人知道不知道,苟且偷安获取财富到底怎么样呢。老万翁,志向坚定不移,花费千金,收藏这幅图。这幅图流传后世,后世的人就会重视道义轻视金钱啊。
表示感慨、惊叹的语气词,yī xū xì;匆匆忙忙的样子;仓颉,这里表示遵循大义,jié;古代蒸饭的一种瓦器;形容清白、高洁,jiǎo jiǎo;蛀虫般的官吏,指贪婪的官吏;母亲的代称;使内心清正;心中犹疑,要走不走的样子,chí chú
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘贤反愚兮明反昏’将贤明与愚蠢昏聩对比,突出追逐名利使人变质;‘夜却金兮尚高洁,择一钱兮义同颉’通过田稷子拒金的高洁行为与逐利者对比。情感表达上,既有对田母美德的赞美,也有对追名逐利者的批判,还有对世风的担忧。在意境营造上,通过描述历史上廉洁之人如范冉、羊续等,构建出一种清正廉明的氛围,与贪婪的形象形成反差。主题思想上,强调义重于金,借田母拒金之事劝诫世人重视道义,弘扬清正廉洁的品德。诗中引用了多个典故,如‘莱芜甑中尘扑飞’的范冉典故,‘悬鱼老子肝似铁’的羊续典故,丰富了诗歌内涵,增强了说服力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。