天申
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
泥金撚铁缀花枝,浅白深红映酒卮。
回首琼林真一梦,插花还似去年时。
译文 / 白话释义
用泥金搓捻铁丝点缀在花枝上,浅白深红的花朵映照在酒杯之中。回首在琼林苑的经历真像一场梦,插戴花朵还和去年一样。
注释
用金箔和胶水制成的金色颜料。;同‘捻’,用手指搓转(zhuǎn)。;古代盛酒的器皿。;宋代皇帝赐宴新科进士的地方,这里代指往昔的荣耀经历。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略带惆怅和怀旧的氛围。诗的前两句描写了宴会上花枝的精美装饰以及花朵与酒卮相互映照的艳丽画面,通过细致的描写展现出宴会场景的华丽。写作手法上,前两句主要是视觉描写,从花枝的装饰到花朵颜色与酒卮的映照,都是直接的视觉呈现。而后两句则采用了对比和抒情的手法,‘回首琼林真一梦’将往昔在琼林苑的经历比作一场梦,今昔对比,蕴含着时光易逝的感慨。‘插花还似去年时’看似写插花这一动作与去年相同,但实则表达出物是人非的惆怅之情。情感表达上,诗人在描绘宴会华丽场景的同时,更多地透露出对往昔的追忆以及对时光流逝、人事变迁的感叹。主题思想围绕着对往昔经历的怀念以及对时光匆匆的喟叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。