天香寺

清 · 邹云城 · 七言绝句

原文
天香何似木樨香,香雨溟蒙下石床
说与道人浑不解,倾翻银汉桂为浆
译文 / 白话释义

天香不知和木樨(桂花)香比起来怎样,带着香气的雨雾迷蒙地飘落在石床上。说给道士听他完全不理解,(这香气仿佛是)银河倾倒桂树化为琼浆(散发出来的)。

注释

桂花的别称。;形容烟雾弥漫,景色模糊。常用于描绘细雨、晨雾等景象。;指道士,这里可理解为世俗之外的修行之人,在诗中用来衬托诗人的感悟独特。;即银河,在诗中是一种充满奇幻色彩的想象素材。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带着神秘色彩的氛围。诗的前两句描绘出一幅画面,将天香与木樨香作比,同时引入香雨下石床的景象,让读者感受到一种静谧而又充满香气的环境。从写作手法来看,运用对比手法,将天香和木樨香对比,引发读者的好奇。后两句通过说与道人却不被理解,以及奇特的‘倾翻银汉桂为浆’的想象,增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达上,诗人对天香有着独特的感受与神往,这种情感中夹杂着对美好事物难以言传的感叹。主题思想上,可能是诗人对某种超凡脱俗的美好事物(天香)的感悟与礼赞,也可能暗示了自己内心独特的精神境界不被常人理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。