天柱峰
唐 · 佚名 · 七言
原文
三十六峰藏好景,更于何处觅瀛洲
译文 / 白话释义
天柱峰等三十六座山峰隐藏着美好的景致,(除了这里)还要到哪里去寻觅瀛洲仙岛呢?
注释
传说中的海上仙山。出自《列子·汤问》,相传海上有蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对比与设问的手法。通过将天柱峰所在的三十六峰的美景与传说中的瀛洲仙境作比较,强调此处美景之佳。‘更于何处觅瀛洲’这一设问句,不需要回答,却能引发读者的思考,吸引读者对这三十六峰景色的向往。在情感表达方面,表达出诗人对天柱峰所在三十六峰景色的喜爱与自豪之情,认为这里的景色足以媲美瀛洲仙境。在意境营造上,诗句勾勒出一幅群峰藏景的画面,同时又引出瀛洲这一仙境意象,让读者脑海中浮现出一个如同仙境般的山水胜景。主题思想则是对天柱峰三十六峰景色的高度赞美,体现出诗人对自然美景的热爱与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。