天柱岩

宋 · 黄永思 · 七言律诗

原文
几载翘瞻玉柱峰,兴来登陟欲凌空。
半天风月出尘表,大地山河入望中。
昼色暗分岩树绿,春光都入涧花红。
夜穴依旧天灯见,心事从来造物通。
译文 / 白话释义

多年来翘首仰望天柱峰,兴致一来登山就想要凌越天空。半空中的清风明月超出于尘世之外,广阔的大地山河尽收眼底。白昼的天色暗暗区分开岩上树木的绿色,春天的风光都映照在山涧花朵的红色之中。夜里的洞穴依旧能看到天灯,心中的想法从来都与造物主相通。

注释

翘首仰望。翘,抬起;瞻,看。;登山。陟,zhì,登高。;超出尘世之外。尘表,指尘世之外。;进入视野,也就是尽收眼底的意思。;暗暗区分。暗,暗暗地;分,区分。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、空灵又带有神秘色彩的氛围。诗人站在天柱岩上,上有半天风月,下有大地山河,展现出一种开阔辽远的空间感,'出尘表'更增添了一种超凡脱俗的意境。在写作手法上,首联叙事,点明登山的缘起是多年的向往和一时兴起,直接而质朴。颔联采用了视觉描写,通过'半天'与'大地'的对比,一上一下,将宏观景象展现出来,境界开阔。颈联则聚焦于近景,描写岩树的绿和涧花的红,通过'暗分'和'入'字,细腻地表现出景色的层次和动态感。尾联引入'夜穴'和'天灯',增加了神秘的氛围,'心事从来造物通'又带有一种对天人关系的思考,升华了主题。情感表达上,诗人既有对眼前壮美景色的惊叹与喜爱,又透露出一种对神秘自然力量的敬畏与对天人相通的感悟。主题思想围绕着对天柱岩景色的描绘、对自然的敬畏以及对人与天关系的思考展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。