题北山松轩
宋 · 左知微 · 五言律诗
原文
堂堂老龙根,挺秀依窗壁。
风烟岁月深,滴翠润幽石。
时引琴瑟清,泠然动吟臆。
明堂知度材,岂惜破浓碧。
译文 / 白话释义
高大雄伟的老松树根,挺拔秀丽依傍着窗壁。风吹烟绕岁月悠悠,松针滴下翠绿润泽幽静的石头。不时引来清越的琴瑟之声,清妙的声音触动诗人的诗兴。那朝堂知道计量木材(的用处),难道会怜惜这浓绿的松林而不破毁(取材)吗?
注释
形容容貌庄严大方,这里形容老松根雄伟的样子。;挺拔秀丽。;随风飘散的烟,这里指岁月的流逝。;使翠绿欲滴,形容松针的翠绿。;líng rán,清妙的样子。;诗人的胸怀、诗兴。;古代帝王宣明政教的地方,泛指朝堂。;计量木材。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带隐忧的氛围。诗的前四句通过描写北山松轩旁松树的姿态和其所处的环境,展现出一种宁静而自然的美。老松根‘堂堂’,身姿‘挺秀’,岁月在风烟中走过,松针的翠绿润泽着幽石,画面感十足,让人仿佛置身于那北山松轩之畔。写作手法上,运用了白描的手法,如‘堂堂老龙根,挺秀依窗壁’简单几笔勾勒出松树的形态。情感表达上,诗人对松树的喜爱之情溢于言表,然而后两句笔锋一转,借‘明堂知度材,岂惜破浓碧’表达出对松树可能被砍伐用于庙堂的担忧,从对自然美景的欣赏转到对美好事物可能被破坏的忧虑,主题思想体现了对自然的热爱以及对人为破坏自然的隐忧。诗中的松树既是自然的代表,也是美好事物的象征。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。