题壁二绝 一
唐 · 吕岩 · 七言绝句
原文
展旗邀我过天聪,玉女双鸾展笑容
卓笔醮干龙鼻水,等闲题破石屏风
译文 / 白话释义
展开的旗帜邀请我穿过天聪(此处可能为一种特殊的地名或代称),玉女和双鸾露出笑容。高高直立的笔蘸干了龙鼻里的水,轻易地就在石屏风上题字。
注释
蘸,jiào,指在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来。;高而直,zhuó,在这里形容笔高高直立的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了想象和拟人的手法。将展旗、玉女、双鸾都赋予了人的行为和情感,如‘邀我’‘展笑容’,生动地营造出一种奇幻、神秘的氛围。在情感表达方面,诗人表现出一种洒脱、自在和豪迈之情,能够潇洒地蘸龙鼻之水题字于石屏风,显示出一种不拘小节、旷达不羁的态度。在意境营造上,诗中通过描绘展旗、玉女、双鸾、龙鼻水、石屏风等奇特的意象,构建出一个充满神话色彩、空灵而奇幻的意境。主题思想围绕着诗人对这种奇幻场景的游历体验以及在其中自由挥洒的豪情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。