题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷

元 · 方回 · 七言绝句

原文
丰干禅师降猛虎,布袋和尚愚小儿。
老夫见画未亲见,唯喜寒山拾得诗。
译文 / 白话释义

丰干禅师能降伏猛虎,布袋和尚看似愚笨如同小儿。老夫我只看到了这幅画却未曾亲眼见到他们本人,只喜爱寒山和拾得所作的诗。

注释

唐代高僧。;五代后梁时期僧人,名契此,号长汀子。;寒山与拾得两位唐代诗僧。寒山常居天台山寒岩,好吟诗唱偈,其诗通俗,表现山林逸趣与佛教出世思想;拾得原是孤儿,由天台山国清寺高僧丰干收养为僧,与寒山为友,其诗多似佛偈。

赏析

从文学手法上看,此诗采用平铺直叙的手法,简洁明了地介绍了画中的人物——丰干禅师、布袋和尚、寒山和拾得。先描述禅师降虎、和尚的形象,后转入自身对画与人物的态度,在简单的陈述中有一定的层次。在情感表达方面,诗人表达出对寒山和拾得诗作的喜爱,这种喜爱在看到画作时被激发出来,从侧面反映出寒山和拾得诗作的独特魅力。在意境营造上,通过对画中人物事迹的简单勾勒,构建出一种带有禅意和神秘色彩的意境。主题思想围绕着对画中人物以及寒山拾得诗作的态度展开,体现出诗人对特定文化人物及其作品的关注与喜爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。