题蔡稚含适适轩二首
明 · 胡应麟 · 五言
回忆往昔在金马门任职,拿着戟快步走向铜龙。奋力高飞展开健羽,屈伸自如地随着天风翱翔。一旦时势发生变化,就像漂泊辗转的蓬草。人生贵在舒适惬意,伟大的功业哪比得上三公(之位)。在赤城旁边打开轩窗,丹霞映照在帘栊上。图书不满一丈(的空间),却好像蓬莱仙宫。精神在八方之外遨游,目光追送着一双飞鸿。看不上那征西将军的尊贵,因为他心中满是荆棘(指狭隘猜忌等)。天空是我的住宅,何必为仕途困窘而悲伤。
汉代宫门名,学士待诏之处,后泛指翰林院等官署。;秦汉时的宫廷侍卫官,因值勤时手持戟得名,这里指代官职低微的侍从官。;鸟的两翼,这里比喻人的才能。;屈伸自如的样子。;飘飞的蓬草,比喻漂泊的旅人。;古代中央三种最高官衔的合称,在不同朝代所指官职不同,这里代指高官厚禄。;山名,在浙江天台县北,为天台山南门,这里代指美好的居住环境。;窗帘和窗牖,也泛指门窗的帘子。;征西将军的简称,这里指代位高权重但心胸狭隘之人。;比喻心胸狭窄,这里指征西将军内心的狭隘猜忌等不良心态。;天空,这里表示一种豁达的宇宙观,以天空为宅,体现超脱。;喻走投无路或处境困窘。
这首诗在文学手法上,运用了对比手法,如将往昔在金马门的雄飞与后来的漂转对比,又将开轩后的惬意与征西将军的柴棘盈胸对比,突出不同的境遇与心境。在情感表达上,诗中既有对往昔荣耀时光的怀念,又有对世事无常、人生漂转的感慨,还表达出对适意人生的向往。在意境营造上,‘开轩赤城畔,丹霞照帘栊。图书不盈丈,有若蓬莱宫。神游八极表,目送双飞鸿’几句,描绘出一种闲适、自在、开阔的意境,仿佛置身于超凡脱俗的仙境之中。从主题思想来看,传达出一种豁达超脱的人生观,认为人生不应被功名利禄所束缚,适意才是最重要的。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。