题蝉蝶画扇

宋 · 项安世 · 五言绝句

原文
晓日兮花飞,晚风兮柳嘶。异趣兮同乐,之二虫兮何知。
译文 / 白话释义

早晨太阳升起的时候花儿飞舞,晚风吹拂的时候柳丝发出声响。有着不同的意趣却同样欢乐,这蝉和蝶又哪里知道呢。

注释

本指马叫,这里形容柳丝在风中发出的声音。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出晓日花飞、晚风柳嘶的景象,简洁而生动。在情感表达方面,诗人通过对蝉蝶的描写,流露出一种悠然闲适之感,仿佛超脱于蝉蝶之外,以一种略带戏谑的态度看待它们。在意境营造上,前两句通过描绘清晨和傍晚不同的自然景象,营造出一种宁静又富有生机的氛围。主题思想上,借蝉蝶表达了一种对自然生物自在状态的欣赏,同时也可能暗示着人类与自然生物之间不同的感知状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。