题陈道士处静轩
明 · 李昌祺 · 五言律诗
原文
虚室原生白,寥寥一榻清。
石坛云影度,金掌露光凝。
叩齿宫神集,斋心道气澄。
三尸能斩却,铅汞自然成。
译文 / 白话释义
空室本来就生出白色(一种宁静的氛围),一张床榻显得清冷寂寥。石坛之上云影飘过,金掌之上露光凝结。叩齿(一种养生术)可使宫神汇聚,持斋守心使得道气澄澈。如果能够斩除三尸(道教概念,指人体内作祟的神),铅汞(道家炼丹术语)自然就能炼成。
注释
空室,这里象征着一种宁静、空灵的境界,出自《庄子·人间世》‘瞻彼阕者,虚室生白,吉祥止止。’;一种养生术,即上下牙齿相叩击,被认为可集神等功效,常见于道教养生方法中。;道教概念,指人体内作祟的神,上尸名彭踞,中尸名彭踬,下尸名彭蹻,认为斩却三尸则可修成大道。;道家炼丹术语,铅和汞在炼丹中被视为重要原料,象征着通过修炼可达成的成果。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷且充满道教神秘色彩的氛围。诗中描写道士的居处‘虚室原生白,寥寥一榻清’,从室内的虚静到一榻的清冷,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。写作手法上,首联和颔联通过描写静态的景物如‘虚室’‘石坛’‘金掌’以及动态的‘云影度’‘露光凝’相结合,动静相衬,勾勒出一幅清幽的画面。颈联和尾联则深入到道教的养生修炼之法,如‘叩齿宫神集,斋心道气澄。三尸能斩却,铅汞自然成’,表达出对道教修行理念的推崇。情感表达上,作者对道士处静轩所代表的这种出世的、宁静的修道生活充满了一种敬重和向往之情。主题思想围绕着对道士的修行生活以及道教修行理念的展现与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。