题陈德秀画四季枕屏图五首 其二
宋 · 潘大临 · 七言绝句
原文
茅簷竹阁枕回溪,柳外平桥拍水低
在藻白鱼知鹭下,穿林黄雀觉蝉嘶
译文 / 白话释义
茅草屋檐和竹制楼阁枕靠着曲折的溪流,柳树外面的平桥贴近水面。水中水藻间的白鱼知道白鹭飞下,穿过树林的黄雀觉察到蝉的嘶鸣。
注释
同‘檐’,屋檐,yán;藻类植物,zǎo
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅充满生机的画面。如‘茅簷竹阁枕回溪,柳外平桥拍水低’,不加修饰地描绘出了溪边的建筑和桥与水的关系。在情感表达方面,全诗透着一种宁静闲适之感,诗人通过描写这些自然景物之间的和谐关系,传达出对这种静谧、充满生机的自然景象的喜爱。在意境营造上,诗中构建了一个清幽的溪边小景意境,有溪流、竹阁、平桥、白鱼、黄雀等元素,充满了自然野趣。主题思想围绕着对自然景象细致入微的观察与欣赏展开,表现出对大自然的热爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。