题此君轩
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
解知无竹令人俗,日报平安候起居
所以此君揖冰雪,长吟余翠满衣裾
瘦行清坐搜诗处,雨叶风枝解箨初
试作小轩聊寄傲,爱君生计未为疏
译文 / 白话释义
我明白没有竹子会让人变得庸俗,每日都像在报平安一样关注着竹子的生长状态。所以竹子面对冰雪也傲然作揖(不惧冰雪),长久吟啸使得余下的翠绿沾满衣衫。在清瘦的竹子下清坐寻觅诗句之处,正是雨中叶儿风中竹枝刚刚脱壳(竹笋长成竹子)之时。试着建造一座小轩来寄托自己的傲世情怀,喜爱竹子的心思一直未曾淡薄。
注释
作揖,这里形容竹子面对冰雪的傲然姿态,yī;衣服的前襟,这里指衣衫,jū;竹笋上一片一片的皮,tuò;姑且,暂且;寄托旷放高傲的情怀,出自晋·陶渊明《归去来兮辞》‘倚南窗以寄傲,审容膝之易安’
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅且富有生机的氛围。诗中以竹子为核心意象,通过描写竹子的姿态、生长环境等,构建出一种远离世俗喧嚣的静谧意境。在写作手法上,运用了托物言志的手法,表面上句句写竹,实则处处表达自己的情怀。如‘解知无竹令人俗’,化用‘宁可食无肉,不可居无竹。无肉令人瘦,无竹令人俗’,既表明了竹子在人们精神世界中的重要性,也暗示自己对高雅情趣的追求。情感表达上,诗中表达了诗人对竹子的喜爱之情,进而传达出诗人对清幽、高雅生活的向往,以及傲世独立的情怀。主题思想围绕着竹子展开,借竹子来展现自己的精神境界和生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。