题慈云院双松亭
宋 · 晁公为 · 七言绝句
原文
云闲龙躩千寻干,地底雷奔万仞泉。
寄语庐山旧游客,个中端不减栖贤。
译文 / 白话释义
云朵悠闲,如龙跃动的双松有着千寻高的树干,地底下如雷奔涌的是万仞高的泉水。传话给曾经游玩庐山的人,这里的景致一点也不比栖贤谷差。
注释
跳跃,读jué;古以八尺为一寻,千寻形容极高或极长。;仞,古代长度单位,万仞表示极高。;此中,其中。;果真,确实。;指庐山栖贤谷。
赏析
这首诗在意境上营造出一种雄浑壮阔又不失灵动的氛围。天空中云闲,与有着龙跃之势且树干千寻般高的松树相映衬,一静一动,展现出一种高远又充满生机的画面。地下万仞泉如雷奔涌,更增添了一种磅礴的气势。从写作手法来看,首联运用了比喻和夸张的手法,将松树比作龙,‘千寻’‘万仞’都是夸张的表达,生动地写出了双松的高大和泉水的汹涌。在情感表达上,诗人对双松亭的景色充满了自豪与喜爱之情,通过与庐山栖贤谷比较,强调此处景色不逊色,侧面表达出对双松亭景色的高度赞赏。主题思想上,主要是描绘双松亭的壮观景色,表达对其的喜爱与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。