题大名官舍

宋 · 吕本中 · 五言绝句

原文
宿昔尚残暑,晚风吹欲无。
不知留此住,更白几茎须。
译文 / 白话释义

不久之前还残留着暑气,晚风吹过似乎暑气将尽。不知道停留在此地,又会增添多少根白色的胡须啊。

注释

不久之前。;残留的暑气。;量词,用于长条形的东西,如‘几茎须’。

赏析

从文学手法上看,前两句通过描写暑气残留与晚风轻拂,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出傍晚时分的天气状况,给人一种清爽之感。情感表达方面,后两句则流露出一种对时光流逝、羁留此地的感慨之情。在意境营造上,前两句描绘出的是一种将夏未夏的季节转换的氛围,平静而略带惆怅。主题思想上,此诗反映出诗人对岁月匆匆、仕途羁旅的喟叹。诗人身处大名官舍,面对季节交替、时光流逝,不禁对自己的处境和未来产生了深深的忧虑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。