题道士黄宇中小景

明 · 李昌祺 · 七言绝句

原文
满地凉阴满径苔,梨花开遍橘花开。
山门竟日无云锁,挈榼携壶任客来。
译文 / 白话释义

满地都是清凉的树荫,小径上长满了青苔,梨花盛开过后橘花又开放了。道观的山门整天都没有云雾遮蔽,(道士)提着酒器携着酒壶任凭客人前来。

注释

阴凉。‘凉’表示清凉,‘阴’指阴影、阴暗之处,这里组合起来描绘出一种清凉的阴影的感觉。;小路。如‘野径云俱黑’中的‘径’也是指小路。;挈,提着;榼,古代盛酒或贮水的器具。‘挈榼’在这里描绘出提着酒器的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。首句‘满地凉阴满径苔’,通过描写满地的阴凉和布满小径的青苔,给人一种静谧、幽冷的感觉,让人仿佛置身于一个少有人至的清净之地。‘梨花开遍橘花开’描绘了花开的景象,梨花和橘花的交替盛开,不仅展现出季节的流转,更增添了画面的美感和生机。在写作手法上,诗人采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出画面,没有过多的修饰词,却能让读者清晰地感受到场景的特点。情感表达方面,透露出一种自在、随性的情感,从‘山门竟日无云锁,挈榼携壶任客来’可以看出,这里的生活是开放、自由的,没有什么拘束,道士的生活状态显得洒脱自在,也表达出诗人对这种闲适生活的向往。主题思想围绕着道士的生活环境与生活态度展开,表现出一种超凡脱俗的道家意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。