题大庾岭

唐 · 佚名 · 五言

原文
大庾岭上梅,南枝落,北枝开
译文 / 白话释义

大庾岭上的梅花,南边的树枝上花瓣飘落,北边的树枝上花朵盛开。

注释

yǔ,露天的谷仓,这里是大庾岭,地名。

赏析

从文学手法上看,短短几句诗采用了白描手法,简洁而生动地描绘出大庾岭上梅花南北枝不同的状态,画面感很强。在情感表达方面,这种独特的景象或许暗示着南北不同的境遇,有一种淡淡的无奈或者感慨。在意境营造上,以梅花这一传统意象构建出一种清冷又略带寂寥的氛围。主题思想上可能是借梅花的状态反映某种地域差异或者自身所处环境的不同,有一种对自然现象背后深意的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。