题德新堂
宋 · 许月卿 · 七言律诗
原文
同年吾忆郑盘翁,独向盘铭紧用工。
似玉躬行勤淬砺,如棋世事极磨砻。
初年晚节浑无斁,昨日今朝便不同。
遗子贻孙新未已,盘铭须信有奇功。
译文 / 白话释义
我回忆起同年的郑盘翁,独自对着盘铭努力下功夫。他像玉一样亲身践行勤奋磨砺自身,如同下棋般应对世事极力磨练。早年到晚节始终没有厌弃懈怠,但是昨天和今朝却已变得不同。留传给子孙后代的东西不断更新没有停止,要相信盘铭有着奇特的功效。
注释
淬火和磨砺,比喻刻苦锻炼,磨练。;亦作‘磨砻’,磨治,磨炼。;厌弃,厌倦,读音:yì。;遗留,读音:yí。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用比喻的手法,如‘似玉躬行勤淬砺,如棋世事极磨礲’,将人的品德行为比作玉的磨砺和下棋时的磨练,形象生动地表现出郑盘翁对自身修养的重视和在世事中的历练。情感表达上,诗人对郑盘翁充满了敬佩与怀念之情,回忆他的种种优秀品质。在意境营造方面,通过对郑盘翁勤修自身、积极应对世事的描写,构建出一种积极向上、勤勉自律的氛围。主题思想上,诗通过描述郑盘翁的事迹和品德,强调了盘铭对人修身和传承的重要意义,有一定的教化作用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。