题叠石山院僧壁
宋 · 吴可几 · 七言绝句
原文
缁客幽栖常苦吟,水边松下静愔愔。
有时一室焚香坐,不以诗情废道心。
译文 / 白话释义
出家之人在幽僻之处常常苦苦吟诗,在水边松树下安静无声。有时候在一室之内焚香而坐,不会因为诗情而荒废求道之心。
注释
僧侣。缁(zī),黑色,因僧尼多穿黑衣,所以称缁客。;幽僻的居处,此处指僧人幽居之处。;形容安静和悦的样子。愔(yīn)。;指求道之心,佛教中对佛法领悟、修行的一种心境。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧清幽的氛围,诗中的‘水边松下’勾勒出一幅宁静的画面,让人感受到叠石山院僧壁周边环境的清幽,‘静愔愔’三个字更是生动地描绘出那种静谧无声的状态。从写作手法来看,首句直接描写僧人幽栖苦吟的形象,第二句进一步描绘其所处的清幽环境,从人物到环境,层次分明。在情感表达方面,既体现出对僧人这种生活状态的理解,又透露出对僧人在诗情与道心之间平衡的一种赞赏。主题思想上,表现了诗人对僧人在精神追求上的多元性的认识,僧人既有对诗的热爱,又坚守求道之心,反映出一种出世与诗意生活相融合的观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。