题杜工部坟
唐 · 韩愈 · 七言
是谁凿开了天地这个混沌的外壳，阴阳二气从来就有清和浊的区别。孕育清气的成为圣贤之人，集聚浊气的变成愚笨之人。英雄豪杰虽然去世但名声仍然美好，不贤之人白白死去就像蓬草麻子。荣华富贵只是一时被世俗看重，忠孝才是万古贤人美德的萌芽。唐代的文化兴盛而完备，名垂史册的都是有才华的贤人。这其中谁的诗笔清新呢？屈指算来也没有四五个人。只有杜甫能被称为完美，当时的诗人没人能和他相比。他的笔触追逐清风清洗世俗的耳朵，心思夺取造化使春天回转。天光晴好地射在洞庭的秋天，寒玉般的湖水万顷清光流淌。我常常像饥渴之人一样爱慕他，见不到他就生出无端的忧愁。今年春天偶然客居耒阳之路，心情凄惨地去寻找江上他的坟墓。召唤朋友特地踏着烟雾前行，沿着小路进入溪边村庄数百步。招手向骑着牛的小孩打听，牧童给我指出祠堂的道路。进入大门有三四间古老的房屋，沿着台阶生长着无数的茅草。寒竹发出清脆的声音在晚风中摇动，野生的藤蔓层层缠绕着庭院门户。登上厅堂再次叩拜心中悲痛，想要虔诚诉说却不能成句。一堆空土在烟雾荒草之中，白白地让诗人叹息悲愁涌起。千年的怨声寄托在西风之中，寒冷的尸骨一夜沉浸在秋水之下。回来的时候到处都有很多白酒，生肉如今家家都有。喝酒吃肉如今都这样常见，为什么平常人没有饱死的呢？杜甫归来的时候被称为贤才，聂侯对待他并非真心喜爱。等到皇帝的旨意再次搜求，奸臣借此欺骗天子。（此处关于杜甫之死的传说，将其与李白捞月沉江、屈原投汨罗江类比）本就知道上天的旨意有所存留，三位贤人都归宿于同一种水（暗指江水）。过往的客人留下了成百上千的诗篇，美好的词句都是徒然地相互称美。坟中空空杜甫饫死（一说撑死）已经传闻在外，千古的丑名声究竟谁能洗刷？清明的时代喜好古人厌恶坏人，应该以我的想法知道事情的始末。
传说中指天地未开辟以前宇宙模糊一团的状态。hùn dùn；不贤，没有出息。bù xiào；这里指文化。wén wù；比拟；伦比。nǐ lún；自然界的创造者，也指自然。zào huà；等到。jì hū；这里指撑死之类的说法。yù sǐ
这首诗在文学手法上运用了对比，如清浊二气孕育出的圣贤与愚朴之人对比，杜甫的才高与其他诗人对比，杜甫的贤才与所受不公待遇对比，突出了杜甫的不凡和其遭遇的可悲。情感表达丰富，既有对杜甫的崇敬与爱慕，又有对他遭遇不公的悲愤，还有对世态炎凉、奸人当道的批判。在意境营造上，通过描写杜甫坟冢的破败荒凉，如‘入门古屋三四间，草茅缘砌生无数。寒竹珊珊摇晚风，野蔓层层缠庭户。’塑造出一种凄凉、萧瑟的意境。主题思想围绕对杜甫的高度评价展开，肯定他的诗歌成就无人能及，同时揭露当时社会的黑暗，奸臣当道致使杜甫这样的贤才蒙冤受辱，表达了对杜甫深深的同情。诗中大量用典，如将杜甫与屈原、李白相提并论，把他们的遭遇联系起来，增加了诗歌的文化底蕴和思想深度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。