铁城长至

明 · 成鹫 · 七言律诗

原文
殊方风日八方同,到处天心静处同。
海国千家通赤县,沧溟一气应黄钟。
南来渐返羲和驭,老去难追夸父踪。
从此不愁山路远,昼长容我信孤筇。
译文 / 白话释义

不同地方的风光日月在本质上是相同的,到处都是在宁静之处与上天的心意相同。海外众多人家与中国相通,大海与黄钟律吕相应。太阳渐渐南归,人老了难以追寻夸父的踪迹。从此不再担忧山路遥远,白昼变长能让我随意拄着竹杖而行。

注释

指冬至。因为这一天白昼开始变长,所以称为长至。;不同的地方、远方。;指华夏大地、中国。战国时邹衍称中国为‘赤县神州’。;大海。;古代乐律名,为十二律中的第一律,这里可象征天地间的某种秩序或者节律。;羲和是神话中为太阳驾车的神,这里代指太阳的运行。;夸父逐日是神话故事,这里指夸父追逐太阳的踪迹,表达一种积极进取但难以实现的行为。;信,随意。孤筇,单独的竹杖。指拄着竹杖随意行走。

赏析

从文学手法上看,首联采用了对比的手法,以‘殊方’与‘到处’相对,强调了不同地方在某些本质上的共通之处。颔联通过‘海国’与‘赤县’、‘沧溟’与‘黄钟’的关联,营造出一种宏大而和谐的意境,将海外与国内、自然与音律联系起来,展现出一种广阔的视野。情感表达方面,颈联流露出一种对时光流逝、人渐老去的无奈之感,用‘羲和驭’和‘夸父踪’这样的典故,增添了诗歌的文化底蕴和沧桑感。主题思想上,既有对天地自然规律的感悟,也有对自身衰老现状的思考,还表达了在当下环境中不再有某些忧虑而能悠然度日的心境。整首诗意境开阔,既有宏观的天地景象的描绘,又有细腻的个人情感的抒发。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。