题法华寺五言二十韵
唐 · 李绅 · 五言
在那花丛环绕如同佛界的地方，是没有生死轮回的境地，慈悲的佛宫仿若庄严的有相之天。化作嫦娥飞腾于宝像之前，那宝像留下的法影深闭于金仙之处。大殿之中涌起全身舍利塔，池塘里有着半月形状的清泉。十座山峰排列在天空之下，两条山涧汇聚成清澈的涟漪。药草遍布经行之处，香灯依次点燃。持戒的珠串由高年的僧人守护，禅心之印由祖师僧人传承。水瓶可识别前代的罗汉，衣物保存着旧日的福田。以虚幻之身观照尘世犹如火宅，昏花的双眼仰望着青莲。安住于觉悟中超脱于真境之外，依靠佛游于法船之上。化城有百亿珠宝，灵迹在三千世界中堪称最佳。萧墙将要隐没影子，梁上的薪柴还缭绕着余烟。色尘应当是有定数的，劫后的灰烬怎会没有年限。龙喷水疑似通向大海，鲸吞水好像漏穿了河川。稀疏的磬声传来开启梵音，钟声止息可见僧人安禅。以手指喻三车之觉悟，解开被五阴缠绕的迷惑。教义通过方便之门让人进入，心中通达是非的诠释。看到千叶之中隐藏着繁花，檀香树林犹如万宝之篇。安坐威严如狮子般迅猛，经幢装饰着如网珠般悬垂之物。知道极乐世界没有阻碍，分明是有缘分的。还将心意的功德，留于法王之前的偈语之中。
指佛寺。；佛教语，指涅盘的境界。；指太后所居之宫，这里借指佛寺。；佛教语，指天有宝庄严等事相，与无相天相区别。；bì，关闭，幽深。；指佛。；这里指僧人受戒后的年岁。；佛教语，指肉身;形骸。；佛教语，多用以比喻充满众苦的尘世。；青色莲花，瓣长而广，青白分明，佛教以为莲花清净无染，故常用以指称和佛教有关的事物。
从文学手法上看，此诗运用了丰富的描写手法，如‘殿涌全身塔，池开半月泉。十峰排碧落，双涧合清涟。’通过对法华寺内建筑、自然景观的描写，以对仗工整的句式，给人以视觉上的冲击，营造出一种庄严肃穆又清幽宁静的氛围。在情感表达方面，全诗充满了对法华寺的崇敬与向往之情，如‘极乐知无碍，分明应有缘。还将意功德，留偈法王前。’表达出诗人对佛境的感悟以及对佛法的尊崇。在意境营造上，诗中融合了佛境的空灵与自然山水的清幽，像‘化娥腾宝像，留影閟金仙。’既有神话般的奇幻，又有宗教的神秘。主题思想围绕着对法华寺的描写与感悟，展现了寺庙的神圣、佛法的高深以及诗人在其间的精神体验。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。