题方知县深澹斋卷

明 · 王洪 · 五言律诗

原文
志士惜白日,达人鉴秋水。
千尺见底清,吾心亦如此。
卜子苦中战,张生劳外蔽。
漠乎至人心,先民以为轨。
译文 / 白话释义

有志之士珍惜时光,通达之人以秋水为鉴。千尺深的秋水清澈见底,我的心也是这样。卜子夏在内心苦苦挣扎,张载为外界所蔽而辛劳。深远的至人之心,古代贤民把它当作准则。

注释

深,深邃;澹,恬静、安然的样子。这里形容斋卷主人的一种精神境界。;指卜子夏,孔子的弟子。这里应是引用其事迹表达一种内心的状态。;可能指张载等,古代贤人,这里提及他表示受外界干扰而辛劳的情况。;内心的挣扎、斗争。;被外界事物所蒙蔽、干扰。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故和类比的手法。诗中提到‘卜子’‘张生’的事例,以典故来丰富诗歌内涵。同时将‘志士惜白日’与‘达人鉴秋水’类比,以秋水的清澈见底类比自己内心的纯净。在情感表达方面,诗人表达出对志士、达人的崇敬与向往之情,同时也透露出对内心纯净和遵循古人准则的一种追求。在意境营造上,通过‘秋水’这一意象构建出清澈、深邃的意境。主题思想上,强调了要像志士、达人那样珍惜时光、保持内心纯净,以古代贤民为准则,在面对内心的困惑与外界的干扰时坚定自己的信念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。