题梵天寺
宋 · 释守诠 · 五言
原文
落日寒蝉鸣,独归林下寺
松扉竟未掩,片月随行屦
时闻犬吠声,更入青萝去
译文 / 白话释义
落日时分寒蝉鸣叫,独自归向山林下的寺庙。松木门竟然没有掩上,一片月光跟随着行走的脚步。不时听到狗叫声,又进入青萝深处。
注释
门。读音:fēi;鞋子。读音:jù;松萝。一种攀缘植物,常寄生于松树上,此处泛指植物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。落日、寒蝉、林下寺、松扉、片月、犬吠、青萝等意象组合在一起,勾勒出一幅傍晚寺庙周边宁静而略带孤寂的画面。在写作手法上,诗人通过视觉、听觉的描写相结合,如‘落日寒蝉鸣’是视觉和听觉描写,‘时闻犬吠声’则纯为听觉描写,多感官的描写让画面更加生动立体。情感表达上,‘独归’二字体现出诗人的孤寂之情,在这清冷的环境中独自走向寺庙,而周围的景色又进一步烘托出这种孤独感。主题思想上,通过描写归寺途中的所见所闻,表达出诗人对这种宁静清幽环境的感受以及自身的孤寂情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。