题枫谷卷为杭州喻邦相

春天到来能变青秋天变得更红，生长在山的深处不像荻花那样经受寒冷。杭州的官道不知道有多少，（枫谷）总是被行路之人带着醉意观看。庭院中的向日葵向着太阳所以知道它原本就是红的，山谷中的枫叶背向太阳也能变成红色。纵然让心中的想法各有寄托之处，谁又能理解经霜的寒风中领略一年的寒冷（的心境）呢。

多年生草本植物，生在水边，叶子长形，似芦苇，秋天开紫花。常用来表示萧索、孤寂的景象。；此处指杭州。；山谷中的枫树。；庭院中的向日葵。向日葵有向日的特性。；刺骨寒冷的风，常带有肃杀之感。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘春至能青秋更丹，山深不共荻花寒’，将枫叶与荻花对比，枫叶春秋有不同的色彩变化，且不像荻花那样寒冷孤寂，突出了枫叶的独特之处。‘庭葵向阳知故赤，谷枫背日亦成丹’又把庭葵与谷枫对比，一者向阳而红，一者背日也红，富有意趣。在情感表达上，诗人借枫叶来寄托自己的情思，既有对枫叶独特品质的欣赏，又似有一种不被理解的孤寂感。在意境营造上，诗中描绘出枫叶生长的深山、有枫叶的山谷等景象，画面感较强，营造出一种带有孤寂、深邃又有着独特生机的意境。主题思想方面，表面写枫叶的特征、状态，实际是借枫叶表达自己的情感与想法，可能暗示着诗人自己独特的人格品质或者在世事中的一种感悟。