题佛耳山

唐 · 詹敦仁 · 五言

原文
我爱佛耳山,来偷一日闲
不见佛耳面,愧汗不开颜
有时见佛耳,与山重往还
译文 / 白话释义

我喜爱佛耳山,前来偷得一日清闲。看不到佛耳山的全貌,羞愧得流汗而难以展露笑颜。有时候能看到佛耳山,便与这座山多次往返。

注释

因羞愧而流汗。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言直白质朴,直抒胸臆。首句直接表明自己对佛耳山的喜爱之情,‘偷一日闲’用词巧妙,‘偷’字写出忙里得闲的那种惬意与俏皮。情感表达方面,诗中蕴含着诗人对佛耳山复杂的情感,有喜爱,也有因未能见到全貌而产生的羞愧之感。在意境营造上,诗营造出一种静谧且带有宗教神圣感的氛围,佛耳山仿佛有着神秘的吸引力。主题思想上,主要围绕诗人与佛耳山之间的关系,表达了诗人对佛耳山的特殊情感以及在这座山面前的敬畏与期待。整体简洁却富有感染力,将诗人内心的感受坦率地表达出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。