题崞县郝子玉此君轩
五代 · 毛端卿 · 七言律诗
原文
桂林名姓一枝新,万竹青青德有邻
渭上风烟分别派,山阳诗酒属闲人
心期已到冰霜窟,眼界不知花柳尘
萱背从今看辉映,嫩香新粉四时春
译文 / 白话释义
桂林这地方新出现了一位有名的人,众多竹子青青郁郁,他的品德有邻居相伴。渭水那边的风烟分别出不同的流派,山阳城的诗酒属于闲散之人。内心的期许已经到达如冰霜般高洁的境界,眼界不曾被花柳的尘世所沾染。萱草的背面从此可以看到光辉相映,鲜嫩的香气和新妆的粉黛四季如春。
注释
古县名,在今山西省原平市。;人名,诗中主要描写的对象。;轩是一种有窗的长廊或小室,此君轩可能是郝子玉居住或活动的地方,以‘此君’指代竹子,表达对竹子的喜爱和赞美。;地名,这里可能是借指郝子玉的故乡或他所居住的地方,以桂林的名姓来突出他的与众不同。;黄河的最大支流,在古代文学中常被用来指代远方或特定的地域,此处可能是与山阳相对的一个地方,用以区分不同的风烟和流派。;山的南面或水的北面,在古代常被用作地名,这里可能是指某个特定的地方,与渭水相对,共同构成诗中的地理背景。;比喻高洁、清冷的境界,形容内心的期许达到了极高的境界,如冰霜般纯净。;萱是一种草本植物,萱背可能是指萱草的背面,在这里可能是一种象征,寓意着美好和光辉。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,以万竹的青青、渭上风烟等景物来烘托人物的品德和心境。情感表达上,诗人通过对郝子玉的赞美,表达了对其高尚品德的敬仰之情,同时也流露出自己对高洁境界的追求。意境营造上,诗中描绘了一幅清新、高洁的画面,如万竹青青、冰霜窟等,营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想方面,主要围绕着对郝子玉的赞美以及对高尚品德的崇尚展开,体现了诗人对美好品德的向往和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。