题还轩
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
老去情枯道自肥,大刀破镜露全机
山边湖水无行路,枝上春禽亦倦飞
半夜舟移空壑在,故乡家是昔人非
炷香阅徧楞严义,坐看烟消一缕微
译文 / 白话释义
人老了情感枯竭但道心自然充盈,如同大刀劈开镜子显露出全部机锋。山边的湖水没有供人行进的道路,树枝上的春鸟也疲倦地不再飞翔。半夜里舟船移动但空谷依然存在,故乡还是故乡但家人已不是往昔之人。燃香读遍《楞严经》的教义,坐着看那香烟消散成一缕细微的烟缕。
注释
这里指一种哲学或宗教上的理念、思想境界等。;机锋,佛教禅宗用语,指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。;zhu4,动词,焚烧、点燃。;bian4,同‘遍’,普遍、全面。;《楞严经》,佛教经典。
赏析
从文学手法上看,首联‘老去情枯道自肥’运用对比,将‘情枯’与‘道肥’相对,鲜明地表现出一种对道的追求在年老时的状态,‘大刀破镜露全机’则充满了一种机锋之感,意象奇特。颔联‘山边湖水无行路,枝上春禽亦倦飞’是写景,通过湖水无路、春禽倦飞的景象营造出一种萧索、孤寂的意境,同时也是以景衬情。颈联‘半夜舟移空壑在,故乡家是昔人非’中,‘半夜舟移’与‘空壑在’动静相衬,‘故乡家是昔人非’则写出了对故乡人事变迁的感慨,有世事无常之感。尾联‘炷香阅徧楞严义,坐看烟消一缕微’描绘了一种静谧的画面,在焚香读经中表现出一种超脱尘世的态度。整体情感表达复杂,既有对岁月流逝、人事变迁的感伤,又有对道的体悟和超脱尘世的淡然。主题思想上,既有对人生境遇的思考,也有对佛道等精神境界的探索。意境营造上,全诗通过描写自然景象、人事变化等营造出孤寂、萧索又带有禅意的意境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。