题含容室

宋 · 释德洪 · 五言律诗

原文
歛足脱双履,闲房倚瘦藤
百川朝巨浸,一室纳千灯
至味宁分别,常光绝减增
刹尘彰帝网,妙观现层层
译文 / 白话释义

缩起脚脱掉两只鞋子,在幽静的房间里靠着细瘦的藤条。众多河流都朝着大海汇聚,一间屋子能容纳千盏灯光。最纯的味道无需区分,永恒的光辉没有增减。如同微尘彰显出佛法的无边,美妙的景象层层呈现。

注释

收敛,收起。liǎn;大海。;最美味的食物或最纯的味道。;永恒的光辉。;佛教语。指国土无量,犹如微尘。;佛教语。指帝释的宝网,网眼都嵌着宝珠,珠珠相映,重重无尽。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写人物的动作‘歛足脱双履,闲房倚瘦藤’,以白描手法勾勒出一种静谧闲适的画面,简单几笔就营造出一种清幽的氛围。颔联‘百川朝巨浸,一室纳千灯’运用比喻和对仗的手法,将百川朝海类比为一室纳灯,既表现出空间容纳的宏大感,又富有哲理。颈联‘至味宁分别,常光绝减增’在抒情表意上更进一层,阐述了一种对于纯粹和永恒的理解,情感上有一种超脱世俗分别的宁静与旷达。尾联‘刹尘彰帝网,妙观现层层’则融入了佛教的意象,深化主题,营造出一种空灵、深邃的意境。整首诗表达了一种对宁静、包容、超脱境界的向往与感悟,主题思想围绕着在有限中感受无限,于世俗中超脱的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。