题合浦守袁梧像
宋 · 林溥 · 七言律诗
原文
大造无私只一中,历公五任协民风。
景星三出南台瑞,边驿千章北海忠。
日映彤弓开岭北,龙翔沧海启江东。
只因外补功名损,可恨车音万里空。
译文 / 白话释义
上天的造化无私而只有一个准则,袁梧公历经五次任职都协调民风。景星三次在南台出现是祥瑞之兆,边境的驿站树木众多彰显北海的忠诚。太阳映照红色的弓开启岭北的局面,蛟龙在沧海飞腾开启江东的大业。只因为到外地补缺致使功名受损,遗憾那来自远方的车音空空回荡。
注释
指天地,大自然。;协调,协同。;大星、德星、瑞星。古谓现于有道之国。;朱红色的弓。古代天子用以赐有功的诸侯或大臣使专征伐。;旧时称京官外调。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘景星三出南台瑞,边驿千章北海忠’,‘日映彤弓开岭北,龙翔沧海启江东’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人对袁梧公既有崇敬和赞美之情,对他历五任协民风、北海忠诚、有开岭北江东的壮举等进行赞扬;又表达了一种惋惜之情,因他外补而功名有损,那万里车音也成空,充满了遗憾之感。在意境营造上,通过描绘景星、边驿、日、彤弓、龙、沧海等意象,构建了一种开阔而又略带惆怅的意境。主题思想围绕对袁梧公的评价展开,既肯定他的功绩,又叹惋他的不幸境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。