题洪阳洞

唐 · 胡徽 · 五言

原文
天窗通月影,地穴通江津
译文 / 白话释义

天空的窗口能使月影透入,地下的洞穴与江边相通。

注释

江边。;连通、相通。用法较为常见,如‘阡陌交通’等。;月亮的影子。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘天窗’对‘地穴’,‘通月影’对‘通江津’,对仗工整,结构严谨,给人一种整齐之美。在意境营造方面,短短十个字就构建出一种神秘奇幻的意境,天窗能与月影相通,地穴竟与江边相连,仿佛将天上地下、自然与神秘的空间连接起来,充满了神秘色彩。在情感表达上,传达出诗人对洪阳洞奇特景观的惊叹之情。主题思想上,通过对洪阳洞特殊构造的描写,表现出对自然奇观的关注与赞叹。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。