题画

明 · 成鹫 · 七言绝句

原文
白石苍苔坐默然,桃花开落自年年。
相逢指点居山乐,水满清溪月满天。
译文 / 白话释义

坐在布满白石和苍苔之处默默无言,桃花盛开又凋落一年又一年。相逢时谈论山居生活的快乐,溪水满满月亮满挂在天边。

注释

青色苔藓。在古文中常用来描绘古老、清幽之处的景象。;沉默不语的样子。在这里形容人坐在白石苍苔间安静的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句通过描写白石、苍苔、桃花这些山中常见的景物,采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出山中宁静的景象。其中‘坐默然’三个字,将人物的状态融入景色之中,营造出一种静谧的氛围。情感表达方面,诗中既有对山居宁静生活的喜爱,从‘相逢指点居山乐’可看出,也透露出一种对自然规律(桃花开落)的淡然态度。在意境营造上,诗中描绘出了一幅清幽、宁静且富有诗意的山居夜景图,尤其是后两句,‘水满清溪月满天’,溪水满盈,明月满天,给人一种开阔又宁静的美感。主题思想主要围绕山居生活的乐趣以及对自然的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。