题画

明 · 成鹫 · 七言绝句

原文
风静波恬一叶轻,丝纶高卷待潮生。
沧浪歌罢浑无事,抱膝闲听瀑布声。
译文 / 白话释义

风平浪静水面上一片叶子轻轻漂浮,收起高高的钓丝等待潮水上涨。吟唱完《沧浪歌》后心中全然无事,抱着膝盖悠闲地聆听瀑布的声音。

注释

钓丝,语出自《诗经·小雅·采绿》‘之子于钓,言 纶之绳。’;古水名,也有指代《沧浪歌》,表达一种超脱尘世的情怀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适的氛围。风静波恬的水面、轻轻漂浮的叶子,勾勒出一幅宁静的画面,而瀑布声的加入,使这份宁静中又有灵动之感。从写作手法来看,诗人通过描写具体的事物,如叶、丝纶、瀑布等,将画面感生动地呈现出来。在情感表达方面,诗中传达出一种超脱、闲适的情绪,诗人似乎远离尘世的喧嚣,沉浸在自然的怀抱中。诗中的主题思想围绕着对闲适生活的向往与享受,从收起钓丝等待潮生,到无事吟唱《沧浪歌》,再到抱膝听瀑布声,无不体现出一种悠然自得的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。